ما هو معنى العبارة "in return"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in return معنى | in return بالعربي | in return ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقدم شيئًا كجزء من الاستجابة أو التكريم لشيء آخر تم تقديمه مسبقًا. غالبًا ما يستخدم لوصف ما يتم تقديمه كجزء من التبادل أو المقايضة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in return"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'in' و 'return'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الوضع أو الحالة، بينما 'return' يعني العودة أو الرد.

🗣️ الحوار حول العبارة "in return"

  • Q: What did you give him in return for his help?
    A: I gave him a box of chocolates in return.
    Q (ترجمة): ماذا أعطيته كجزء من الاستجابة لمساعدته؟
    A (ترجمة): أعطيته علبة من الشوكولاتة كجزء من الاستجابة.

✍️ in return امثلة على | in return معنى كلمة | in return جمل على

  • مثال: I helped him with his homework, and in return, he offered me his lunch.
    ترجمة: ساعدته في واجباته المنزلية، وكجزء من الاستجابة، عرض عليّ غداءه.
  • مثال: She taught me how to play the guitar, and in return, I helped her with her English.
    ترجمة: علمتني كيف أعزف الجيتار، وكجزء من الاستجابة، ساعدتها في تعلم اللغة الإنجليزية.
  • مثال: He lent me his car, and in return, I paid for his gas.
    ترجمة: أعارني سيارته، وكجزء من الاستجابة، دفعت له ثمن البنزين.
  • مثال: I gave her a place to stay, and in return, she cleaned my house.
    ترجمة: أعطيتها مكانًا للإقامة، وكجزء من الاستجابة، قامت بتنظيف منزلي.
  • مثال: She shared her ideas with me, and in return, I provided her with feedback.
    ترجمة: شاركتني أفكارها، وكجزء من الاستجابة، قدمت لها ملاحظات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in return"

  • عبارة: in exchange
    مثال: I gave him my old bike in exchange for his skateboard.
    ترجمة: أعطيته دراجتي القديمة مقابل لوح التزلج الخاص به.
  • عبارة: as a reward
    مثال: He received a medal as a reward for his bravery.
    ترجمة: حصل على ميدالية كجزء من المكافأة عن شجاعته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in return"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man who helped everyone in his village. One day, a traveler came to the village and was welcomed by the man. The traveler was grateful and decided to teach the man's children how to read in return for his hospitality. The man was delighted, and his children learned a valuable skill that changed their lives forever.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كريم يساعد الجميع في قريته. في يوم من الأيام، جاء مسافر إلى القرية ورحب به الرجل. شعر المسافر بالامتنان وقرر تعليم أطفال الرجل كيفية القراءة كجزء من الاستجابة لضيافته. كان الرجل مسرورًا، وتعلم أطفاله مهارة قيمة غيرت حياتهم إلى الأبد.

📌العبارات المتعلقة بـ in return

عبارة معنى العبارة
in return for يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى تبادل شيء ما مقابل شيء آخر، عادة ما يكون هذا التبادل على شكل معاملة أو تبادل متبادل.
return to يعني العودة إلى مكان أو شخص معين. يمكن استخدامه للإشارة إلى العودة بعد فترة من الغياب أو إعادة الشيء إلى مالكه.

📝الجمل المتعلقة بـ in return

الجمل
I've done what I promised and I expect you to keep your side of the bargain (= do what you agreed in return) .
I asked several people about it and just got blank stares in return.
Military support was offered in return for the concession of territory.
She was simply repaying a debt, saving his career in return for him saving hers.
It's fair that they should give us something in return.
The following day the pain returned.
Can I buy you lunch in return for your help?
She gave them all the help she could, and asked for nothing in return.
If I do this for you, what do I get in return?
I asked her opinion, but she just asked me a question in return.
He turned state's evidence in return for a reduced sentence.